dealing rooms meaning in English
交易厅
Examples
- There is a further consideration and this is the impact of a two - way convertibility undertaking on the jobs of all those employed in the dealing rooms of banks trading the hong kong dollar against the us dollar
还有另一考虑，就是双向式兑换保证会影响从事港元兑美元外汇交易的银行职员的饭碗。 - This applies not just to the design of daily operations , such as dealing rooms and it infrastructure , but also to the provision of educational and information services - whether for staff or for the public generally
这不但适用于交易室及资讯科技基建等日常运作的设计，即使在为职员或整体市民提供教育及资讯服务方面亦可受惠。 - The most important dealers in foreign exchange transactions are large commercial banks , which maintain foreign exchange dealing rooms and execute foreign exchange transactions between themselves or on behalf of their corporate customers
外汇交易中最重要的交易是大商业银行，它们都有专门的外汇"交易宝"在他们彼此之间或代表它们的法人客户进行交易。 - In 1991 he was seconded to the office of the exchange fund with responsibility for monetary issues , including the maintenance of currency stability , the supervision of dealing room activities , and the introduction and development of the exchange fund bills and notes programme
年被借调至外汇基金管理局，负责货币管理事务，包括维持汇率稳定管理交易室活动，以及发展及推出外汇基金票据及债券计划。 - However , they accepted instructions from some of the clients at the san po kong branch of wing lung bank to trade in hang seng index futures , relayed these instructions to wing lung futures dealing room for execution , and confirmed the execution of trades with the clients the arrangement
然而，他们却在永隆银行的新蒲岗分行接受若干客户买卖恒生指数期货的指示，把该等指示转交永隆期货的盘房以供执行，并向客户确认交易已经办妥该安排。